working scheme câu

• Germany now has lower unemployment than before the crisis, thanks in part to a short-time working scheme and flexible time arrangements in its manufacturing sector.
  Tỷ lệ thất nghiệp tại Đức hiện thấp hơn so với trước khủng hoảng nhờ chương trình việc làm ngắn hạn và điều chỉnh thời gian phù hợp trong lĩnh vực sản xuất.
• You long to produce some working scheme yourself, paralleling that already being done but definitely your own, or to organise some group, paralleling those already existing but which will be also definitely yours.
  Em muốn tự sản xuất một số chương trình làm việc, song song với những gì đã được thực hiện nhưng rõ ràng là của riêng em, hoặc để tổ chức một số nhóm, song song với những nhóm đã có nhưng đó cũng sẽ chắc chắn của em.